UCCELLI BIANCHI

UCCELLI NERI

Perdonateci
se siamo ammassati come pecore sulla schiena di una nave e se ci siamo persi fra gli oceani per anni e anni  Non abbiamo trovato nessun commerciante disposto a darci da mangiare o anche a comprarci Siamo cittadini senza patriaricercati come uccelli sulle mappe del tempo

Nizar Qabbani

Uccelli bianchi, uccelli neri è il risultato di un lungo percorso laboratoriale di un gruppo di migranti con quattro attrici professioniste, facenti parte dell’Associazione Culturale Teatri di Seta.
La drammaturgia originale di questo testo è caleidoscopica perché nasce dall’intreccio di una pluralità di fonti della tradizione orale provenienti da varie etnie. La trama dell’Odissea omerica s’intesse con racconti e testimonianze di storie realmente accadute, testi legati alla letteratura africana, araba e alla tradizione dei griot, come Il saggio di Bandiagara di Amadu Hampatè Bà, Il bambino con le mani pulite  di Babakar Mbaye Ndaak e una raccolta di poesie di Nizar Qabbani. Lo spettacolo ha la forza di una coralità possente, i corpi in scena, vibranti in parole, accenti e movimento, cercano una via di fuga dalla loro difficile condizione di chi ha vissuto guerra, dolore, fame e miseria. L’urgenza che anima questo raccontare è per restituire la voce a chi porta i segni indelebili, nel corpo, nello sguardo e nella mente, di un grande viaggio, un’odissea lunga quanto inenarrabile che prende forma in una forma d’espressione dove c’è spazio per “il magico” a teatro.

VIDEO